Важди Муавад. Руки Эдвиги в момент рождения.
Важди Муавад — всемирно известный современный канадский драматург, а также актер, режиссер и театральный деятель.
Творчество Муавада в России известно мало. Оно восходит к традиции устного притчевого рассказа в его родном Ливане. Свои первые тексты он записывал, не заботясь о правилах, следуя задуманному действию и ритму. Он всегда писал на французском языке, выучив его в раннем детстве и выстраивая свое отношение с ним всю жизнь.
Как человек театра Важди Муавад универсален и всеобъемлющ. По словам критиков, в его пьесах происходит больше событий, чем во всех постановках театрального сезона во Франции вместе взятых.
Заявив, что театр не соревнование, Важди Муавад в 2005 г. отказался от престижной премии Мольера (Франция).
Главный и единственный исполнитель недавней пьесы «Одни». Любопытно, что действие автором помещено в один из залов Эрмитажа. Это напоминает о некоторой связи драматурга с Россией: несколько лет назад он побывал в Петербурге в составе жюри «Балтийский дом».
В московском театре Et Cetera идет пьеса Важди Муавада «Пожары»(2003).
Небольшая пьеса «Руки Эдвиги в момент рождения» - первая публикация Важди Муавада в России.
М.: Комментарии, 2009, - 58 стр. Перевод с франц.
Тираж 1000 экз.
ISBN 978-5-903321-61-2
Мягкий переплет.
